C.R.A.Z.Y. (2005)
港譯:愛斷背
Director: Jean-Marc Vallée
Screenplay: François Boulay,Jean-Marc Vallée
Cast: Michel Côté,Marc-André Grondin,Émile Vallée,Pierre-Luc Brillant,Mariloup Wolfe
劇:
1960年聖誕節,Zachary Beaulieu (Émile Vallée 飾)出生了,家中排行第四,在外剛内柔的父親(Michel Côté 飾)監管下,他只有盡量抑制自己的慾望,成年之後對自己的性傾向也缺乏方向感,既暗戀表妹 Brigitte (Mariloup Wolfe 飾),又迷思於同性接觸,在成長路上,他經過不少挣扎,父親最終在痛失次兒 Raymond Beaulieu (Pierre-Luc Brillant 飾)後,開始接受 Zachary Beaulieu 的一切。
評:
很有趣的人名組字,片名 C.R.A.Z.Y 原來是片中五個兒子名字首字母的組合 – 大兒子 Christian Beaulieu,次兒 Raymond Beaulieu,三兒 Antoine Beaulieu,四兒 Zachary Beaulieu,五兒 Yvan Beaulieu,同時此組字,也形成了片中父親喜愛的鄉村歌手 Patsy Cline 的専輯名稱 – C R A Z Y,對歌手的狂熱程度,可以體現在自己五個兒子的名字上,確是一大趣聞。
本片其實是一部家庭劇,父親狂迷鄉村歌手 Patsy Cline,母親是宗教狂熱份子,四子對同性異性的迷思,二子吸毒過度的自毀,家庭中人人皆有自己的缺點,大子過於書呆子氣,二子過於放縱自己,三子是運動員,常跟人打鬥,四子未如父母期望,五子被父母寵壞,也正因為這些缺點,令本片看起來更自然,更富真實的生活氣息,導演帶領觀眾從不同的角度去看事情發展,有時從家長的角度,有時則從兒子的角度,讓觀眾體驗到不單家家有本難唸的經,原來人人也有本難唸的經。父母該如何讓兒子聽話,循規蹈矩,這是個難題,而子女該如何確立自己的人生取向,同時讓父母明白、接納自己,這也是個難題。而父母跟兒子們各有各難題,對人生各有不同見解,也就形成了本片的主題: 父母該如何和下一代在種種分歧中,互相接受對方,繼而互相關愛對方,達致家庭和睦的最終目標。
宗教在本片亦扮演了一個重要角色,男主角出生在聖誕節,一出世即跟耶穌搭上關係,也因此自己的生日常被忽略,取而代之的是到教堂參與大型彌撒; 母親是虔誠天主教信徒,常為兒子祈禱,更深信兒子與耶穌同日生,必有異斌; 家庭朋友也向男主角灌輸宗教意識,信耶穌必受耶穌庇佑; 男主角一次交通意外,被車撞倒,短暫死亡後又獲重生,跟耶穌死後復活如出一轍,即使後來離家出走,也是到耶路撒冷這個宗教聖地去。
影片内容橫跨‘60、 ‘70、‘80 幾個年代,在服裝、髮型、家居修飾、車輛造型、以至時代格調等方面,對應各個不同年代都有相應改變,重現所屬年代風貌,比如男主角七十年代時,揮弄雙節棍,模仿李小龍的武術動作,重塑七十年代西方功夫熱潮的氣氛,另外影片對應不同年代配上相應的音樂,例如影片一開始便出現 Elvis Presley 的歌聲,唱著他那首 Santa Claus is back in town,到了七十年代,更有 The Rolling Stones,David Bowie,Pink Floyd 等當時叱咤風雲的搖滾明星的名曲,再加上鄉村音樂天后 Patsy Cline 的 Crazy 貫穿全片,全片的音樂部分,可謂星光熠熠。
導演在很多細節處加進了多種拍攝特效和音響特效,例如早段兒子不慎摔下地時,男主角在教堂輕輕飄起時,中段男主角被車撞倒時,後段在沙漠行走時,利用多種運動鏡頭,或是升降、或是推拉、或是搖動,加上主觀和特寫鏡頭,迅速轉移觀眾的視點,在細小情節上附以誇張效果,快慢鏡頭相互結合,令影片充滿強烈動感。 在表示人物的思想變化上,編排也顯心思,一首The Rolling Stones 的 Sympathy for the devil ,配以男主角在教堂飄上半空,便完成了男主角由篤信宗教到無宗教信仰,抛開宗教思想束縳的過渡,構思實在獨特精巧; 男主角曾明確表示他並非同性戀者,即使精神科醫生認為他潜意識裡有同性戀傾向,也被他否認,於是導演在描述他和男人做愛時的場面只是一閃而過,沒有做詳細的描寫,這樣的處理很好,配合了男主角對同性雖有興趣,但也不是很著迷的思想。
本片在多倫多國際電影節上,獲最受觀眾歡迎奬,在有加拿大奧斯卡之稱的 Genie Awards 上,更橫掃多個奬項,包括最佳電影、最佳導演、最佳男主角、最佳女主角、最佳藝術指導、最佳音效、最佳服裝設計、最佳原創劇本、最佳剪輯等十項大奬,而在其他頒奬禮上,亦獲多項提名。
前面說過本片片名跟鄉村天后 Patsy Cline 的専輯 Crazy 同名,但其實相同之處還不止於此,片中另一主角,二兒子 Raymond Beaulieu因吸毒早逝,Patsy Cline 也在三十歲時,遇空難喪生,無論片名,還是情節,都有相同之處,看來導演有意利用本片,向一代鄉村歌后 Patsy Cline 致敬。
My Rating: 8.5/10 or A- on a scale of A to D
Sunday, May 14, 2006
C.R.A.Z.Y. 愛斷背
Posted by Tourist at 12:27 AM
Labels: 2006, Movie Reviews